Deportes: Footie

Dos días después de haber llegado a Melbourne asistimos a un partido de Footie. Fue el primer partido de la temporada que empieza en marzo y termina en agosto. Footie es una mezcla de football, volleyball, balón mano y muchas otras cosas mas. Al igual que con el football hay grandes ligas, equipos, hinchas y demás. La idea es que hay un campo de grama en forma de ovalo.
picture downloaded from www.wademan.com
En los extremos hay dos arcos compuestos de 4 postes verticales, dos pequeños a los lados y dos grandes en el centro. La idea es que si el balón, que se parece mas a una pelota de football americano, entra en medio de los 2 postes mas largos (5 metros cada uno) el equipo tiene 6 puntos, pero si el balón entra en medio de los un poste pequeño y uno grande solamente se tiene un punto. Cuando un jugador patea el balón y otro lo coge en el aire, los atacantes no puede atacar, pero si el balón lo han tirado con la mano, todos pueden atacar y tratar de arrebatar el balón como en football americano. La diferencia es que los jugadores no tienen casco, ni rodilleras ni nada que los proteja de eventuales accidentes.
downloaded from downtheroad.org
El deporte en si requiere de bastante agilidad física para atrapar, patear y sobre todo correr!!! Es bastante entretenido y pegajoso mirar el partido. Personas de todo tipo asisten al estadio y es el momento propicio para iniciar una primera cita. De hecho el día del partido como era en la noche, las muchachas iban vestidas como si fueran para fiesta. Super arregladas, maquilladas, peinadas y tal. Hay también un ambiente muy familiar y es muy común familias enteras con abuelos incluidos asistiendo a este tipo de eventos.

Donde vivimos.

El vecindario donde nos estamos hospedando “Carlton North” tiene un estilo victoriano. Mucha decoración en los techos y en las columnas del frente de la casa que generalmente están hechos en hierro. Es como si fuera una tela de encaje con diferentes figuras en especial hojas y flores pero forjados en hierro. Las casas por lo general tienen como 5-6 metros de frente pero tienen como 25-30 de fondo.
Esto implica que las habitaciones están alineadas a un lado en este caso al lado derecho y se conectan a través de un hall ubicado en el lado izquierdo. Las casas no están pegadas a la pared del vecino sino que hay una distancia como de 50 cms entre casa y casa.
Además los patios tienen una salida adicional que da frente al patio de otra casa. Así que es común que los niños jueguen fútbol en estos callejones que son bastantes seguros y sin trafico. Nosotros estamos en el 156 Amess Street en Carlton North

El idioma

Con respecto al idioma, la cosa no ha sido tan dura como esperábamos. Pero igual, hemos estado en contacto con americanos y con Melbournianos educados. Lo que implica que tienen un Ingles bastante británico, claro y pausado. Solo ha habido un par de personas, los vecinos del Dr. Gruba que estuvieron en casa en un asadito que hicimos que tienen un acento bastante fuerte. Pero después de un rato nos acostumbramos y aunque no hay que negar que algunas palabras las tuvimos que deducir por contexto, casi que el 95% fue claro. Con las personas que hemos tratado en la Universidad no hemos tenido dificultades hasta el momento en especial porque muchos de quienes trabajan allí son estudiantes internacionales principalmente de Indonesia. Menos mal que con mi amiga Neny ya hicimos escuela y les entendemos mucho mas fácil.

Comunidades en Melbourne

Melbourne esta distribuido por vecindarios compuestos por personas de similares nacionalidades, de igual manera se agrupan los negocios. El tercer dia de estar aquí estuvimos en la comunidad Italiana… pizzas, espaguetis, calzione, queso pecorino y vinos de buen gusto. Gente amable, escandalosa, muy sonriente muy orgullosa de su nación.

De igual manera visitamos la comunidad Griega…pan rebueno, queso feta, muchos vegetales, kebabs y una cantidad inigualable de postres. Muchas tiendas de ropa en asocio con los turcos, afganos y del medio oriente.

Ayer jueves estuvimos en la comunidad latina donde hay un restaurante Colombiano, un par de restaurantes Chilenos, uno Mexicano y muchos restaurantes Españoles. No creo que vayamos a comer a esos restaurantes pero ya sabemos a donde va a parar Esteban cuando nos antojemos de una aguepanelita caliente, o de unas arepas con queso. También hay ambiente de fiesta y en algunos locales dan clases de salsa y merengue… y los instructores???? Filipinos!!! Que contradicción. Es muy poco el latino que se encuentra por estos lados de todo el tiempo que hemos estado aquí aparte de Esteban no he escuchado a ningún otro hispano-parlante. Solamente en esta comunidad escuchamos un par y creo que eran Chilenos por el “po” que no los abandona.
Dicen que también hay un barrio Chino… pero a ese no hemos ido todavía así que no hay mucho que contar por el momento.

La plaza de Mercado

El lunes pasado estuvimos en una plaza de mercado o feria. Se llama la Queen’s Victoria Market y es grande y muy aseada. Tiene sección de carnes, mariscos, pescados y todo lo demás pero más que una plaza de mercado parece un supermercado especializado en carnes y pescados. Todo inoloro, limpio y visualmente muy llamativo. Incluso los baños públicos parecen los del aeropuerto por lo aseados, bien mantenidos y gratis!!! Si alcanzan a ver el letrero "dog bone" aun no decidimos si estan vendiendo huesos para el perro o huesos de perro... Ustedes que opinan???con estos asiaticos nunca se sabe!!!
La plaza esta abierta 5 días a la semana y descubrimos que cuando vamos unos pocos minutos antes de las 2.00 de la tarde que es la hora de cierre hay cualquier cantidad de promociones!! Sobre todo en alimentos perecederos…Calculando y basados en la dieta que estamos acostumbrados a llevar con Esteban nos gastaríamos unos 35-45 dólares a la semana que es la mitad de lo que nos gastábamos en USA y consumiendo alimentos muchos mas sanos y sin tantos preservativos. Las frutas si me desilusionaron un poco porque espere encontrar mucha mas variedad. Se produce el mismo tipo de frutas Chilenas: peras, uvas, duraznos, ciruelas y manzanas. Lo único que echamos de menos son los tomates!!!Solo se encuentran de esos tomates roma que son chiquitos y secos!! De los otros por ahora no hemos visto.
Hay cinco plazas de esas en todo Melbourne, pero esa es la más famosa. Además se consiguen encurtidos, olivas, palmitos, chorizos, quesos añejos. A eso se le suma una sección de artesanías y otra de ropa y zapatos!! Es realmente gigante y bastante colorida. Igual que en nuestros países los vendedores ofrecen sus productos a todo pulmón y con mucha energía. Y que tal el colorido de los cactus???

Melbourne: Australia Nuestra llegada!

Tocamos tierra Australiana despues de unas 24 horas entre cruzar el oceano y esperar en aeropuertos. A la salida nos esperaba el Dr. Gruba y aparte de dormir ese dia no hicimos mucho. A diferencia de Estados Unidos, aqui se siente
el trinar de los pajaros y es mucho mas calmado. Descubrimos que cerca de la casa donde nos estamos quedando hay parras y eso atrae loros y pericos de diversos colores... y por eso el despertar melodioso en las mananas.

Algo que me llamo mucho la atencion es la gran variedad de eucaliptos "gum trees" que tienen aqui. Yo recuerdo solo haber visto los altos y empinados pero nunca tan abiertos y con follaje tan espeso.

Gatos

Una de las actividades favoritas de Sofía, la sobrina de Esteban es disfrazarse. Esta ocasión y aprovechando los talentos de un titiritero que la maquillo decidimos seguirle el juego y nos terminamos maquillando

Aquí una pequeña muestra de los resultados!! Juzguen ustedes y decidan quienes tienen los ojos mas gatuelos de todos!!! Que tal nos vemos???

Valparaíso

Es la ciudad vecina de Viña del Mar y uno de los principales puertos de Chile. Es una de las ciudades mas apetecidas por turistas Europeos que recorren sus callejuelas incrustadas en los cerros. Gracias a Ignacio recorrimos tres de los cerros mas característicos de la ciudad: cerro Alegre, cerro Concepción y cerro Bellavista. Desde estos cerros es muy fácil vislumbrar el resto de la ciudad. Estos cerros son el equivalente de la Candelaria en Bogota. Un lugar muy bohemio, inundado de talleres artesanales y de artistas tratando de plasmar en sus dibujos la belleza de su arquitectura. Las casas y paisajes son muy coloridas y las paredes exteriores están recubiertas de planchas de zinc que las ayudan a proteger de la humedad. La mayoría de estas planchas están pintadas de colores vivos lo que crea un contraste de luz, color y armonía muy llamativo al turista. Además en algunos muros han hecho murales callejeros por artistas locales. En los andenes hay demarcada una ruta que lleva a cada uno de estos murales y que siempre tienen algo que contar. A estos cerros se suben por funicular o a pie… según sea el aguante y el bolsillo del caminante...Un lugar muy propicio para mentes creativas, exploradoras y con algo de bohemia en la sangre. Las fotos se las debo porque estan en la camara de Ignacio!!

Dunas

Uno de los parajes que me impresiono gratamente durante mi estadía en Chile fue la visita que hicimos a las dunas de Concon.
Yo siempre imaginé que ese tipo de montañas de arena se podían solamente encontrar en el desierto del Sahara. Supongo que esa idea es el resultado de las largas horas de Lawrence de Arabia y de las películas basadas en el antiguo testamento que absorbíamos de niños en época de Semana Santa.

Subir no requiere mucho esfuerzo, lo importante es respirar correctamente y no mirar para arriba porque eso es lo que mas cansa. Después de unos 10 minutos de subida lo mas impresionante es encontrar al otro lado la inmensidad del mar. Para aquellos que han subido al volcán del Purace, se tiene casi la misma sensación!!!! después de mucho caminar y lograr pasar los últimos 10 minutos de subida en esa arenilla resbaladiza para luego encontrarse con el cráter del volcán. Aquí se encuentra el mar…en azul intenso, soberbio.


Cuando uno sube y se encuentra en medio de ellas, sintiendo el aire pegar en el rostro, y observando como el viento esculpe estelas en la arena es imposible imaginarse que solo a unos pocos metros se puede divisar el mar. Aunque el sol es un poco fuerte, el viento que proviene del mar y la arena fría bajo los pies crean una sensación de bienestar absoluto. Es simplemente indescriptible!!!
No creo que lo mismo opine un viajero en el desierto, ya que debido al continuo desplazamiento de arena por acción el viento y la formación de nuevas formas, valles, y cañones es difícil dejar huella o algún señal que le ayude a recordar el camino recorrido. Que lastima que muchas de estas dunas las esten usando para construir.



Y bueno porque no volverse nino y disfrutar de ellas mejor antes que desaparezcan por completo!!! Adivinen quien gano???

Concon y Renaca

Concon junto a Renaca son algunas de las zonas de veraneo mas apetecidas por las clases acomodadas de Chile y de Argentina. Lo que indica que hay muchos proyectos de construcción. En lugar de construir horizontalmente como es lo normal, para evitar problemas de erosión y de deslizamiento construyen en forma escalonada. Tal como lo leen!!!
Un apartamento por piso y en vez de ascensor hay un teleférico diagonal que se detiene frente a la puerta de cada apartamento… bastante innovador la manera de construir…
Hay además en esta parte de Chile cualquier cantidad de playas y malecones para que la gente haga deporte y disfrute del sol. Es una zona exclusiva con restaurantes y bares bastante caros, mucho auto deportivo, niñas bonitas y Chilenos ummm mas o menos!
Cerca de Concon hay una reserva ecologica llamada la desembocadura del aconcagua. Alli se encuentran muchas gaviotas descansando y sirviendo de diversión a los turistas que como nosotros disfrutamos de verlas esparcirse rápidamente ante la presencia humana.

Diccionario Chileno:

En el lenguaje coloquial Chileno los animales cumplen un papel importante ya que sus nombres se utilizan indiscriminadamente para expresiones y para remplazar palabras de uso común. Aquí algunos ejemplos:

Cuando se nombran personas : un gallo es un tipo; un cabro es un nino; los jóvenes son chiquillos o lolos; las jóvenes son minas; las novias son pololas y los novios pololos; los abuelos son tatas y las abuelas son yayas; los niños y niñas llaman a sus profesoras y profesores tías y tíos… se imaginan la cantidad de sobrinos que tendré en Chile si tengo que trabajar con cabros chicos? Además un delincuente Chileno es un pato malo y algo barato es generalmente “marca chancho”.

Algunos de los dichos que aun zumban en mis oídos y que siguen explotando a los pobres animales:
“Nos dejo como chaleco de mono”: nos hizo quedar mal, “la estamos pasando caballo/chancho” la estamos pasando muy bien. “Esta más rica que el pan con chancho” o “Guachita rica” se les dice mujeres lindas que se ven por los alrededores.

Por otro lado, en Colombia cuando se le solicita algo a una persona del sexo masculino se le llama señor. En Chile cuando uno dice señor todos responden “el señor esta en el cielo” En su lugar se usa “caballero y dama”. Un niño Chileno no se “enoja” sino que se “amurra”, el sistema de computador no se “daña” sino que se “taima”, los chilenos no van “rápido” sino que van “al tiro”… pero al tiro lento!! Ja,ja,ja. A un Chileno no le falta “canana” sino “ñeque”.

Algunos nombres de ciudades y lugares tienen la particula “lo” como en “lo vasquez”
“lo Orozco”, “Lo Vald’es” que significan que en alguna ocasión fue territorio que pertenecio a el señor Vasquez, Orozco, y Valdes respectivamente.

Y para terminar, las oraciones las terminan con la palabra “po” que no es otra cosa que el “pues” Paisa. Los chilenos dicen ¿y tu como estai? En lugar de ¿cómo estas? Además dicen ¿cachai? para saber si entendiste o si les estas siguiendo la idea. “Tienes” lo cambian por “tenis” y así sucesivamente uno a uno se suman vocablos nuevos y diferentes que los hacen personas bastante interesantes para interactuar.

Cocina Chilena

De todas las comidas que tuve la oportunidad de probar, degustar y apreciar. Aquí una lista de mis favoritas o de algunas que encontré bastante peculiares.

• Pebre: Cuando vas a un restaurante lo primero que te sirven es pan. Pan amasado como le llaman. Generalmente va acompañado de “Pebre” que no es otra cosa que cebolla, tomate, aji y cilantro.
• Chupe de Jaiba: Cangrejo deshilachado y pan mojado. Todo esto horneado y con queso parmesano encima.
• Reineta: Pescado de mar de textura bastante firme que se consume en Chile desde hace unos 15 años.

• Chorrillana: Pila de papas fritas, con cebolla cabezona frita, carne frita y huevos revueltos encima. Todo esto servido en una bandeja y en forma de pirámide enorme!!! Alimento poco recomendable antes de visitar los cerros en Valparaíso….
• Mote con huesillo: Aguarruz servido con duraznos seco.
• Sanguchito de huevo duro: Huevo duro molido y untado en el pan como si fuera mantequilla.

Muy comun en las fiestas de cumpleaños de cabros chicos.

Santiago: Estadio Espanol

La influencia española en Chile (creo yo) es mucho mas marcada que en Colombia. Estuvimos en el estadio español de Santiago. Este estadio es un club de asociados al que pertenecer Espanoles, hijos y hasta nietos de Espanoles residentes en Santiago. Muy llamativo el lugar en el sentido que tratan de conservar las costumbres y juegos arcaicos de las comunidades catalanas y gallegas. Muchas fuentes, pasillos empedrados y áreas verdes.

Santiago: Cerro San cristobal

El cerro de San Cristóbal es un lugar muy similar a nuestro afamado “cerro de Monserrate” en Bogota. Esta en medio de Santiago y es el pulmón y área verde de la ciudad. Hay una iglesia y santuario en el que se venera la virgen del Carmen, patrona de los chilenos. Tiene variadas vías de acceso: se puede subir en teleférico, funicular, a pie, de rodillas en fin… todo depende de la vocación religiosa y del favor pedido.
Algo diferente con respecto a Monserrate es que es mucho más grande en diámetro y esto facilita el acceso vehicular. Desde allí y si no hay mucho smog en el aire y el día esta descubierto se puede observar toda la ciudad. Santiago además de ser la capital congrega el mayor número de habitantes de todo Chile con cerca de 6 millones de un total de 15 millones lo cual implica problemas de transporte, contaminación y violencia. En estos momentos están tratando de implementar el “Transantiago” que no es otra cosa que el “Transmilenio” pero mal implementado, con muchas cosas por mejorar pero que a la vez promete una vía de escape al problema de contaminación tan alto y dañino que enfrentan.

Placido Domingo

Placido Domingo en vivo y lo mejor gratis!!!!
En conmemoración de los 150 años de fundación del teatro municipal de Santiago, Placido Domingo y Verónica Villarroel (cantante Chilena super-famosa por estos lares) se presentaron en la Plaza de Armas de Santiago. Todo un espectáculo!!! Se imaginan ustedes: escuchar opera en la calle, con mas de 10 pantallas gigantes distribuidas por diferentes sitios estratégicos, con los vendedores ambulantes ofreciendo el “rico pan con chancho” o los “churros” y el “copete” (bebidas alcohólicas), los camarógrafos de televisión molestando con las luces y sets de grabación…en fin con todo ese folklorismo que nos hace tan latinos y por tanto únicos. Fue toda una experiencia a la que pudimos asistir con Esteban y a la que por supuesto tuvieron acceso Chilenos de todas las condiciones sociales… Muy linda la experiencia y mejor aun la selección musical que satisfizo todos los gustos.

Neruda

Tuvimos oportunidad de visitar 2 de las casas del poeta premio Nóbel Chileno Neftali Reyes alias Pablo Neruda. Isla Negra, la casa de campo de Neruda esta ubicada a pocos kilómetros de Las cruces, el lugar donde estuvimos con los familiares de Esteban.

Para llegar al lugar la vegetación es bastante acogedora y da al caminante una sensación de tranquilidad incomparable. El camino esta bordeado de árboles gigantes de pino que forman túneles de sombra refrescante. Todo este espectáculo a pocos metros de la orilla del mar.

Al llegar a la casa rodeada de jardines y de artefactos con motivo marino (anclas, campanas, etc) es casi imposible dejarse embriagar por la tranquilidad del lugar que es visitado a diario por cientos de turistas del mundo entero. Ya me imagino a Zaira y sus muchachos disfrutando de estos parajes inspiradores.

La Sebastiana la casa de Neruda en Valparaíso esta ubicado en el cerro Bellavista. Desafortunadamente, el clima no nos favorecio mucho ya que la niebla nos limito la visibilidad de los paisajes aledaños. El gusto de Neruda en cuanto a decoración: en las patas!!! según Esteban.

Cartagena and San Antonio (Chile)

<
Cartagena esta ubicada al sur de Viña del Mar y en un tiempo fue el lugar de veraneo de las clases acomodadas de Chile. Hoy en día es un lugar más popular donde familias enteras viajan cada ano a disfrutar del mar de poco oleaje y de mayor tranquilidad. Tiene mucho comercio de artesanías y artículos hechos con conchas de mar. Hay algunas casonas antiguas que resaltan por la imponencia de su construcción y belleza arquitectónica.
<
San Antonio por su parte es un puerto marítimo sobre todo de botes de pesca. Antes de llegar al puerto se tiene que pasar por pescaderías bastante olorosas para mi gusto!! Y eso que a mi me encanta el pescado. No digo mas y ustedes imagínense el resto…

Una de las atracciones turísticas gratis son los leones marinos y los pelícanos que se agrupan cerca de las pescaderías a esperar el alimento que los turistas adquieren por 100 pesos.
El suculento manjar consistente en 3-5 cabezas de pescado que va siendo lanzado uno a uno y que en especial alimentan a un león marino en condiciones un poco deplorables y lastimeras. A pesar de todo el espectáculo para una tropicalita como yo es bastante….diferente??

El atardecer en la parte del muelle que esta lleno de ferias artesanales y que por suerte no huele es hermoso!!! El color naranja, el reflejo del sol en el mar, los botes… en fin todo!!!